Journalist to spin doctor

(EN below)
Communicatrice aguerrie trilingue (FR-NL-EN) avec une expérience de plus de quinze ans tant comme responsable de la communication qu’attachée de presse (EN/FR) pour des organisations belges et européennes et journaliste, publiée pendant près de dix ans en Belgique, en France et au Luxembourg  (Le Soir, Le Matin, Le Monde Diplomatique, Paperjam), et expérimentée en podcasting (RTBF Liège journal parlé en radio).

Diplômée en communication (bachelor/graduat), journaliste versatile (sujets socio-économiques, technologiques et de société) j’ai aussi travaillé comme « spin doctor » éthique pour des ONG belges et européennes œuvrant dans les secteurs de l’emploi, des soins de santé, de l’éducation, de l’environnement et des droits humains, notamment.

EN
A former accredited Belgian journalist and broadcaster, published in Belgium, France and Luxembourg (in my native tongue French), I have been working as a Communications Manager and ethical spin doctor since 2000. I have been devising communications strategies to Belgian and EU Brussels-based nonprofit networks (including the Belgian Human Rights Association). In line with what I published as an investigative reporter, I support organisations speaking truth to powers.

I hold a Belgian Bachelor degree in Communication. For the better part of ten years, I was an investigative reporter dedicated to exposing the breach in Human Rights of the jobless, people at their most fragile and labelled outcasts by society. I thus kept abreast of EU policies regarding Human Rights, labour rights, social inclusion, health, education, to name a few. But my interests are much wider than fundamental rights violations, I have also written about business and technology (see samples below) and I’m a versatile writer who is eager to learn and curious (in a respectful way).

I’ve also kept up-to-date with social networks, keeping a critical eye on all things GAFA. Since the Cambridge Analytica scandal, I have deleted my Facebook profile (and pages) and deleted most of the social networks apps from my iPhone and no longer have a profile to my real name on Twitter. Protecting my privacy rights matters much more now I understand how social networks lie and steel our personal data to monetize it and, worse, profile us to predict and influence how we vote.

Business models are changing in the publishing industry, more and more citizens refuse to be brainwashed by advertisers and want more investigative news, as do I, I am thus a supporter of  The Guardian and a subscriber to Mediapart and Arrêt sur Image.

Born in 1967, I started being published in 1992. Most of my journalistic work (in my mother tongue French) isn’t available online, except for paperjam (2003-2004). Here are two samples :

Les réviseurs d’entreprise sous surveillance externe, in paperjam, novembre 2003

https://issuu.com/maisonmoderne/docs/2003_12/20

Brevet logiciel : David contre Goliath, in paperjam, novembre 2003

Brevet logiciel david contre goliath

If you’d like to work with me and already have a brief, send it to hireme (ad) corinebarella (dot) com so I can best tailor a quote to your requirements.

NB: I’m a registered Smart freelancer like most of the already uberised Belgian workforce. As I’m constraint to work as a freelancer, Smart makes sure I transform my gross income into net employee wages in order to  keep my social security benefits. This also constraints me to only bill full days work. Smart costs me 6.5% of my gross income per contract I declare.

Si vous voulez travailler avec moi, et que vous avez déjà un brief, communiquez-le moi par courriel à hireme (ad) corinebarella (dot) com pour obtenir une offre de service sur mesure.

NB: Comme de plus en plus de travailleurs belges ubérisés, je suis enregistrée chez Smart, le secrétariat social belge de déclaration des travailleurs contraints à être faux-indépendants qui transforme leur revenu brut en salariat déclaré à la Sécurité sociale belge (coût 6,5 % du brut salarial/contrat déclaré). Je ne facture donc pas en dessous d’une journée entière de travail.

Formation continue / Life long learning

  • Always – Keeping abreast of EU and Belgian current affairs
  • 15.11.2017 – EU GDPR Foundation online training (and keeping up-to-date)
  • 01.09. 2015 – 31.01.2016 – Certificat English UF10 (pour enseigner), Institut des Langues Modernes – Liège (BE)
  • 20.04.2015 – 12.06.2015 – Néerlandais (Dutch) NT2 / niveau 5 – 2.3 (B1), CVO VOLT – Leuven (BE)
  • 15.09.2014 – 05.05.2015 – 1e BAC prof NL/EN, Les Rivageois – Liège (BE)
  • 12.12.2009 – 14.12.2009  – Managing New Media Project part 1, BBC Academy – London (UK)
  • 07.12.2009 – 08.12.2009 – Script Editing: Introduction, BBC Academy – London (UK)
  • 02.12.2009 – 03.12.2009 – Writing for Radio, BBC Academy – London (UK)
  • 13.08.2007 – 24.08.2007 – Néerlandais (Dutch), CLL Bruxelles – Bruxelles (BE)
  • 01.03.1992 – 30.06.1992 – Formation animateur – technicien radio, Equinoxe FM, Centre Liégeois d’Aide aux Jeunes ASBL – Liège (BE) puis bénévolat comme animatrice.
  • 15.10.1991 – 15.11.1991 – Néerlandais (Dutch) au Forem – Grâce Hollogne (BE)
  • 01.09.1988 – 30.06.1991    Bachelor/Bachelier en Communication (Distinction), ISIS Haute École de la Province de Liège (BE).  Mémoire Le Secret des Sources, étude comparative entre la Belgique et la Grande Bretagne (Grande Distinction)
  • 01.09.1985 – 30.06.1986Lubbock High School Lubbock, Texas, USA (Youth For Understanding Foreign Exchange Programme)
  • 01.09.1979 – 30.06.1985 – Humanités générales  (option sciences humaines), Lycée Léonie de Waha – Liège (BE)
Publicités

HIreMe

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.